Ép. 23: Le redoutable tueur de LBX

The train finally starts up again for Ban, Jin, and Ran allowing them to once again move towards Britannia clock tower. Meanwhile Alan Worthen spots Achilles Deed watching the battle unfold between Kirito and Yuuya and tells him to send in Killer Droid to capture him. Killer Droid tries to target Achilles Deed, but Achilles Deed never gets locked onto. Ban and company arrive and find Keita and wonder who could be battling. They also hear the commotion from Killer Droid above. Inside the battle dome, Yuuya uses his shield to block most of Hakai-O custom's attacks. When the shield arm gets chopped off, he launches a surprise attack. He uses Liu Bei's finisher White Tiger Slash to knock out Hakai-O custom. The dome lowers and Killer Droid is knocked down in front of them. Kirito decides to retreat, and Professor Yamano tells Ban and company to do the same after Yuuya deactivates the control computer. Killer Droid keeps this from happening as he raises a battle shield and traps Ban, Jin, and Ran inside. The three try their best to stop Killer Droid. Ban and Ran activate their special modes: Knight Mode and Burning Mode. Minerva even finds what appears to be a weak spot on Killer Droid's chest. In the end it proves to be useless. Killer Droid causes the team to retreat because of his guns and blades and knocks all three of the LBX's out. With the LBX's defeated Killer Droid's shield comes down. The group retreats back to the Observatory where Professor Yamano begins upgrades immediately. However, Alan Worthen's not satisfied though. He scans the area and finds the observatory. Suspecting that's where Achilles Deed has run off to, Alan sends a giant army of brainjacked LBX's to attack the observatory. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Ban et Hiro s'affrontent lors d'une bataille décisive pour l'avancement du bloc E
- Ép. 20 · Sélections pour les finales d'Artemis et victoire d'Asuka avec le chat vampire
- Ép. 21 · Kirito s'entraîne avec le Dr Mummy tandis que le NICS enquête sur les menaces économiques liées aux Détecteurs et sur les nouveaux pouvoirs des LBX.
- Ép. 22 · Alan Worthen ordonne au personnel d'Omega Dain de traquer les Détecteurs via le satellite Paradise tandis que le professeur Yamano améliore les LBX en Britannia.
- Ép. 23 · Le redoutable tueur de LBX
- Ép. 24 · Le groupe affronte le Killer Droid et fusionne ses LBX en Sigma Orbis pour remporter la bataille.
- Ép. 25 · Le groupe apprend le travail d'équipe tandis que Hiro et Yuuya s'affrontent à Geek Street
- Ép. 26 · Le héros cosmique Senshiman et l'équipe Ota s'affrontent lors du tournoi BC Extras
- Ép. 27 · Les éléments cruciaux de LBX révélés lors des finales intenses du championnat