Ép. 50: Le grand plan de Him
Diffusé le 16 juin 2007
50
Épisodes
- Ép. 46 · Him affronte les filles pour un combat après avoir échoué à les blesser dans leurs états normaux
- Ép. 47 · Mme Keane accompagne Mojo dans un voyage à une source chaude tandis que Him transforme les Powerpuff Girls en tout-petits grâce à des sucettes
- Ép. 48 · Les filles découvrent Cody, l'ami d'enfance de Bubbles, et l'aident à résoudre son problème de transformation en bête.
- Ép. 49 · Le professeur Utonium enseigne une nouvelle technique pour combattre Him tandis que Mojo prolonge son séjour à l'hôpital après avoir succombé aux charmes d'une infirmière.
- Ép. 50 · Le grand plan de Him
- Ép. 51 · Les filles utilisent l'invention du Professeur Utonium pour voyager dans le temps et trouver la faiblesse de Him.
- Ép. 52 · Les filles sacrifient leurs Z-Rays pour empêcher Him de détruire New Townsville