Ép. 12: Espions au coin de la rue
Diffusé le 25 avril 1992
12
Épisodes
- Ép. 8 · Un conflit majeur se déroule dans la région de l'océan Austral
- Ép. 9 · Un cadeau de Redlone
- Ép. 10 · Un succès garanti grâce à l'utilisation d'une technique de briseur de combinaison
- Ép. 11 · La plante spatiale lance une attaque
- Ép. 12 · Espions au coin de la rue
- Ép. 14 · Une sortie romantique passionnante mettant en vedette un personnage aux cheveux roses
- Ép. 15 · La vérité cachée du cirque révélée
- Ép. 16 · Qui est le suspect ici ?