Ép. 35: Le récit se concentre sur l'acte d'écouter la Earth Song.
Diffusé le 17 octobre 1992
35
Épisodes
- Ép. 31 · Un nouveau chef militaire prend le commandement dans ce segment narratif
- Ép. 32 · Redlone lance une contre-attaque
- Ép. 33 · Les ruines visées
- Ép. 34 · Les conditions nécessaires pour devenir Commandant
- Ép. 35 · Le récit se concentre sur l'acte d'écouter la Earth Song.
- Ép. 36 · La légende secrète
- Ép. 37 · C'est notre planète
- Ép. 38 · Une confrontation implique le personnage Red Geist
- Ép. 39 · Un grand vaisseau spatial est pris de force