Ép. 15: Le chaos éclate dans les étroites limites d'Edo
Épisodes
- Ép. 11 · Une tempête d'amitié se déchaîne
- Ép. 12 · Le Bon, la Brute et le Digi
- Ép. 13 · Le récit se concentre sur le lien auditif entre un personnage et son maître.
- Ép. 14 · Le samouraï de la sincérité
- Ép. 15 · Le chaos éclate dans les étroites limites d'Edo
- Ép. 16 · Un voyage de 20 000 lieues sous les mers
- Ép. 17 · Une chance de fantôme
- Ép. 18 · Yolei est représentée en train de courir dans cette scène
- Ép. 19 · Un ancien adversaire fait son apparition dans ce segment narratif.