Ép. 5: Caiman et Nikaido enquêtent sur Risu tandis que Shin et Noi éliminent les membres de Cross-Eyes.

5

Disguised as sorcerers, Caiman and Nikaido begin searching for clues. Pausing to eat at a restaurant, Nikaido wanders off and is handed a calling card by a demon, while Caiman suddenly recovers some of his memories, realizing the man in his mouth was a person he knew called Risu. Concurrently, En uses Kikurage to revive the Cross-Eyes head found in the safe, who reveals he is Risu. En places Risu's head on a magic-powered mechanical body and interrogates him further, but Risu provides little information of value. En sends Shin and Noi follow a lead on a base owned by Cross-Eyes. Initially trying to negotiate with the Cross-Eyes for their boss' location, Shin and Noi are attacked but easily retaliate and kill them. Caiman and Nikaido stalk a Cross-Eyes member they spot in the restaurant, only to lose and then find him after Shin and Noi's massacre. Their leads cold besides Risu's name, Nikaido suggests she and Caiman split up to cover more ground. Working alone, Nikaido sells her powder in a magic smoke pawn shop, killing the owner and stealing back her magic once he pays her. Nikaido then meets with a devil named Asu, who reveals that Risu is being held by En; she breaks into En's mansion only to encounter Noi, who challenges her to a fight. (Source: Wikipedia)