Ép. 31: Le pouvoir est perdu et Master Rin disparaît
Diffusé le 1 octobre 2001
31
Épisodes
- Ép. 27 · Une compétition pure et intense se déroule lors de la bataille de midi
- Ép. 28 · Rinrin Shock ! La boule de cristal volée
- Ép. 29 · La tempête de la montre antique !
- Ép. 30 · Un incident se produit alors que le dinosaure approche
- Ép. 31 · Le pouvoir est perdu et Master Rin disparaît
- Ép. 32 · La boussole subit une transformation alors que le voyage reprend
- Ép. 33 · Un puissant tremblement de terre frappe la ville de Hai Yun, mettant fin à sa destruction
- Ép. 34 · Une mission périlleuse pour réparer l'impulsion du dragon
- Ép. 35 · Adieu à Rinrin