Ép. 198: Le Bureau de Renseignement Secret
Diffusé le 27 mars 1985

198
Épisodes
- Ép. 194 · Le village des pingouins élit son nouveau maire après la prise de décision
- Ép. 195 · Confirmation des sentiments amoureux concernant leur avenir commun
- Ép. 196 · Allons jeter un coup d'œil à dans 10 ans une fois de plus
- Ép. 197 · Arale se produit en pianiste très habile dans cet épisode
- Ép. 198 · Le Bureau de Renseignement Secret
- Ép. 199 · L'arc du Bureau de Renseignement Secret est officiellement terminé
- Ép. 200 · Ça fait longtemps qu'Akiko-san est revenue
- Ép. 201 · Les contes populaires japonais d'Arale
- Ép. 202 · Le récit se concentre sur le protagoniste et les amis de chacun