Ép. 5: L'épisode intitulé Mingle décrit le début de la pluie.
Épisodes
- Ép. 1 · Résonance : Main dans la main
- Ép. 2 · Une rencontre romantique a lieu alors que le monde commence à avancer
- Ép. 3 · Éveil : Les ailes se rassemblent
- Ép. 4 · Un voyage vers le bout du ciel bleu
- Ép. 5 · L'épisode intitulé Mingle décrit le début de la pluie.
- Ép. 6 · Réunion : Sentiments d'attraction
- Ép. 7 · Memories: Hearts Reflected on the Water
- Ép. 8 · Une scène d'adieu où une voix émerge du vide
- Ép. 9 · Détermination : Surmonter la tempête