Ép. 1: Une barrière transparente sépare les personnages dans ce segment narratif.
Diffusé le 10 janvier 1997

Épisodes
- Ép. 1 · Une barrière transparente sépare les personnages dans ce segment narratif.
- Ép. 2 · Les personnages confrontés à la mort imminente dans ce segment narratif
- Ép. 3 · Un lieu désigné comme la Salle des Promesses
- Ép. 4 · Le récit explore le concept de courtoisie professionnelle dans le contexte représenté.
- Ép. 5 · L'intrigue se déroule après la fin de l'épisode pluvieux