Ép. 11: Kuze accepte le défi de Mizuki et choisit une chirurgie risquée pour prolonger sa vie avec elle.
Diffusé le 16 décembre 2008

In the present, Kuze receives a letter of challenge from Mizuki which draws him out of his home to the school rooftop to meet Mizuki. Through her professing words of love to Kuze, he finally gives in and wants to stay in love with Mizuki, but his heart gives out again. Mizuki receives emotional support from Kei and Chihiro during this time. Kuze decides to undergo the risky surgery to try to live longer with Mizuki. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Yuko donne un couteau à Yu venant d'Akira pendant que Mizuki affronte le rejet cruel de Kuze et des douleurs thoraciques
- Ép. 8 · Le passé de Yu et Yuko, marqué par une retrouvaille avec Akira, contraste avec le conflit actuel impliquant Kuze.
- Ép. 9 · Yuko et Yu avouent leur amour tandis qu'Akira se détruit et que Kuze fait face à l'isolement
- Ép. 10 · Yu et Yuko se retrouvent alors que Yu étudie l'art et que Yuko se lie d'amitié avec Miki avant un accident tragique
- Ép. 11 · Kuze accepte le défi de Mizuki et choisit une chirurgie risquée pour prolonger sa vie avec elle.
- Ép. 12 · Kuze survit à l'opération tandis que Yu retrouve Yuko au Japon pour un dernier lever de soleil