Ép. 14: La Tour de l'Enfer Brûlant
Diffusé le 6 juillet 2005
Épisodes
- Ép. 10 · Les qualifications d'un héros
- Ép. 11 · Un vœu est fait alors que le soleil se couche en arrière-plan
- Ép. 12 · Max Catch !
- Ép. 13 · La présence terrifiante du caméléon
- Ép. 14 · La Tour de l'Enfer Brûlant
- Ép. 15 · Localiser Eyeshirl
- Ép. 16 · Un adieu à Kurita ?
- Ép. 17 · Le Gamin et le Cheval de Fer
- Ép. 18 · La fierté d'un fainéant