Ép. 9: Le secret de Nemo : La visite du Nautilus et la découverte des eaux bleues

9

The companions are taken aboard the Nautilus by Captain Nemo in gratitude for their bravery against Gargoyle, and to repair the damage the Gratan has taken. Jean and Hanson are thrilled to be aboard the Nautilus because they are intrigued by its technology and wonders, but nobody shares their enthusiasm. Grandis catches a cold and is treated by the doctor. When Captain Nemo and Electra stop by medical bay to check on the sick patient, Grandis falls hopelessly in love with Nemo… much to the dismay of Sanson and Hanson. Later, Nemo crosses paths with Nadia for the first time and acts quite surprised when he sees her… and her Blue Water. It turns out that Nemo happens to have a Blue Water of his own -- a larger one with a missing indent. (Source: Wikipedia)