Ép. 34: Mai invite ses camarades de classe chez elle pour une fête de la lune.
Diffusé le 1 octobre 2006

Mai invites classmates to join moon viewing event at her house. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Saki et Mai acquièrent de nouvelles formes Bright et Windy ainsi que des Spiral Rings améliorés
- Ép. 31 · Kenta cherche un ami pour l'aider avec sa blague du festival culturel
- Ép. 32 · L'épisode final de Mizu Shitataare déguisé en professeur Shinohara
- Ép. 33 · L'épisode révèle l'histoire de la façon dont Saki a élevé Korone
- Ép. 34 · Mai invite ses camarades de classe chez elle pour une fête de la lune.
- Ép. 35 · Le dernier round du match de softball commence pour le club de softball de Nagichuu
- Ép. 36 · Mai fait face à des défis de conception pour le monument du festival culturel
- Ép. 37 · La classe réalise une attraction de maison hantée lors de l'événement du festival culturel.
- Ép. 38 · Hyuuga Saki devient idole après avoir été repérée par le président Kizaki