Ép. 57: La Police des Compagnons doit être rappelée
Épisodes
- Ép. 53 · L'Épée du Néant ! Le Punisseur de la Distorsion !!
- Ép. 54 · Un affrontement d'instincts entre un loup et un renard
- Ép. 55 · L'effondrement de la structure Balle du Soleil
- Ép. 56 · Un maître affronte son apprenti, mettant en vedette Death Tallica et Explosive Dragon Fang.
- Ép. 57 · La Police des Compagnons doit être rappelée
- Ép. 58 · La finale de la Coupe Gaen et le choix de Tetsuya
- Ép. 59 · Rouga quitte sa meute
- Ép. 60 · Gao et Tasuku s'affrontent dans une confrontation intense et dramatique
- Ép. 61 · La rivalité tenace entre les deux personnages se poursuit dans cet épisode