Ép. 31: Hayato fait face au danger et doit se tenir debout
Diffusé le 31 octobre 1974
31
Épisodes
- Ép. 27 · La Colère d'Ura
- Ép. 28 · Une attaque surprise ! Le trio du sous-sol !
- Ép. 29 · Combat contre l'enfer des inondations !
- Ép. 30 · L'Oiseau Immortel se réveille !
- Ép. 31 · Hayato fait face au danger et doit se tenir debout
- Ép. 32 · Le piège du brouillard rouge dangereux
- Ép. 33 · Une promesse faite sous le ciel sans bornes
- Ép. 34 · Les Larmes de la guerrière Wunkay
- Ép. 35 · Musashi Endures Hardship as a Man