Ép. 5: Les conséquences et les avantages découlant des actes de trahison et de déloyauté
Diffusé le 3 août 1982
5
Épisodes
- Ép. 1 · Ils sont arrivés à l'océan situé sur les planètes
- Ép. 2 · Le récit se déroule sous la bannière connue sous le nom de Gale
- Ép. 3 · Un danger extraterrestre émerge du cosmos pour menacer le monde
- Ép. 4 · Des mercenaires professionnels sont recrutés pour une mission spécifique
- Ép. 5 · Les conséquences et les avantages découlant des actes de trahison et de déloyauté
- Ép. 6 · Le conflit à Shell Gate
- Ép. 7 · Une attaque de tempête se produit au cours de l'épisode
- Ép. 8 · Des lois juridiques sévères régissent le récit dans cet épisode
- Ép. 9 · Le récit dépasse le thème de la vengeance