Ép. 33: Une mélodie d'adieu chantée pendant l'éclipse
Diffusé le 18 mai 1982

33
Épisodes
- Ép. 29 · Un challenger crépusculaire surgit pour affronter l'opposition
- Ép. 30 · Le récit commence par la déclaration selon laquelle les sujets sont destinés à périr dans le segment initial.
- Ép. 31 · Le récit se poursuit avec le deuxième volet du segment intitulé They Are To Die
- Ép. 32 · Un royaume céleste dédié à la dévotion spirituelle et à la prière
- Ép. 33 · Une mélodie d'adieu chantée pendant l'éclipse
- Ép. 34 · Le personnage de Khamen est présenté par son nom
- Ép. 35 · La Bataille de Mercure (Partie 1)
- Ép. 36 · La deuxième partie du conflit sur Mercure
- Ép. 37 · La sentence de mort prononcée contre Jupiter