Ép. 2: Les filles d'Ooarai profitent d'un voyage en camping avec baignade et dîner barbecue.
Diffusé le 22 février 2013
2
The Ooarai girls go on a camping trip. After setting up tents and going for a swim, Yukari offers her selection of rations with the others, only for everyone to opt for barbecue instead. The freshmen end up burning everything, but the Student Council manage to salvage the meal. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · L'annonce de la sortie à la plage du conseil des étudiants mène à des achats de maillots de bain
- Ép. 2 · Les filles d'Ooarai profitent d'un voyage en camping avec baignade et dîner barbecue.
- Ép. 3 · Les vaisseaux de l'académie sont présentés plus en détail.
- Ép. 4 · Les filles exécutent la danse du poisson-pêcheur dans divers lieux autour d'Ooarai.
- Ép. 5 · Yukari et Erwin affrontent une tempête de neige lors d'une mission de reconnaissance contre Pravda
- Ép. 6 · L'équipe de sensha-dou célèbre sa victoire au championnat avec un banquet et un concours de talents