Ép. 11: Iori s'entraîne à la plongée avec Chisa tandis qu'un malentendu provoque sa maladie et la confession ébrieuse d'Azusa

11

Iori tries to think of a way to privately practice for the remaining test portion, fearing how Kohei and Aina might react if they see him fail. Peek a Boo decides to rent a car so they can go to a nearby fish market. However, the only vehicle left that will fit them is a flatbed truck. At the fish market, Aina and Kohei overhear the others asking for lewd things, but Chisa points out they are actual names of fish. Back at the beach house, the group splits into pairs to cook dinner in shifts. Iori manages to pair up with Chisa, and asks for help on his diving practice. However, Aina and Kohei think they are dating. That night, Aina follows Chisa downstairs and finds out from her that she was trying to help Iori practice. Aina then helps as Iori strips off his swim trunks. However, a policeman appears, forcing Iori to stay in the pool for fear of being seen nude by him. The next day, he ends up sick in bed. While Aina and Kohei continue their exam, Azusa stays behind to nurse Iori. After some questionable first-aid choices, Azusa "half-jokingly" offers to have sex with Iori, but Iori refuses. He then discovers through Azusa that Shinji already has a girlfriend, and the two of them end up getting drunk, just as Kohei and Aina return with their diving licenses. (Source: Wikipedia)