Ép. 12: Yamada s'interroge sur les sentiments de Hanamoto tandis que le groupe célèbre la soirée de fin d'études de Takemoto et Hagu.

Yamada questions Professor Hanamoto's love for Hagu. Mayama is happy for Professor Hanamoto for admitting his love for Hagu. Yamada regrets telling Morita about Hagu's accident. Mayama explains to Yamada that Hagu had art as a part of her life, so her love for Morita was uncertain in the past. Professor Hanamoto prepares to take a break from teaching, and then tells Rika about it. Rika explains to Professor Hanamoto that Mayama scolded her about Professor Hanamoto. Kaoru feels guilty for allowing the former boss of Floyd Electric to live with his children and grandchildren. Hagu compares Yamada to a dove, and Hagu would want to make origami doves for Yamada. Morita tells Kaoru about the fun employees and about the strong Hagu. Everyone celebrates the graduation of Takemoto and Hagu. This will be the last night before Takemoto leaves. Takemoto and Hagu are sent to buy ice cream. Hagu worries about Professor Hanamoto, but Takemoto tells her not to worry. As Takemoto leaves on a train, Hagu bids him farewell, giving him some bread. Within each sandwich there is some honey and a four-leaf clover. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Takemoto poursuit ses rêves de menuiserie tandis que Hagu subit de graves blessures lors d'une tempête
- Ép. 9 · Kaoru réfléchit à sa jalousie tandis que Hagu fait face à une perte sensorielle permanente potentielle
- Ép. 10 · Yamada rend visite à Hagu pendant que Morita revient et que Takemoto réagit avec jalousie
- Ép. 11 · Hagu demande au professeur Hanamoto de sacrifier sa vie tandis que Morita et Takemoto règlent leur rivalité.
- Ép. 12 · Yamada s'interroge sur les sentiments de Hanamoto tandis que le groupe célèbre la soirée de fin d'études de Takemoto et Hagu.
- Ép. 13 · Chapter 13 – "What kind of answer was I expecting from her?" – "That one thing was all I wanted to hear"
- Ép. 14 · Chapter 14 – "She appeared in my dream last night..." – "I Touched Her in a Dream"
- Ép. 15 · Chapter 15 – "Rika, would you allow me work at Harada Design again?" – "You're Such a Fool! What Were You Thinking?"
- Ép. 16 · Chapter 16 – "I won't mention the third choice." – "The Moon is Calling Her"