Haikyuu!!: VS Akaten

Hinata et Kageyama échouent à un examen et doivent passer une épreuve de rattrapage, mais celle-ci est prévue au même moment que leur stage d'entraînement au volley-ball. La situation génère un conflit alors qu'ils tentent de concilier leurs responsabilités scolaires et leurs engagements sportifs. Cet épisode se déroule après la première saison et a été initialement diffusé lors du Jump Festa 2015 le 3 novembre 2015. Il a ensuite été inclus dans le 21e volume du manga.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.