Ép. 6: Qwenthur et Havia font face à des odds écrasants contre un seul ennemi Object dans l'État Militaire Océanien
Diffusé le 7 novembre 2015

6
For once, Qwenthur and Havia are sent to a battlefront where the odds seem stacked in their favor. Their side has twenty first and second gen Objects, while their enemy has one measly 0.5th gen Object. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 2 · Les soldats de troupe qui ligotent Gulliver - La bataille hivernale enneigée en Alaska II
- Ép. 3 · Les soldats de troupe qui ligotent Gulliver - La bataille hivernale enneigée en Alaska III
- Ép. 4 · Qwenthur et Havia affrontent un nouveau défi d'Object dans le champ pétrolier lors de la bataille du blocus de Gibraltar
- Ép. 5 · Qwenthur fait face à une décision critique lors de la bataille intense du blocus de Gibraltar II
- Ép. 6 · Qwenthur et Havia font face à des odds écrasants contre un seul ennemi Object dans l'État Militaire Océanien
- Ép. 7 · La guerre de la Fourmi et de la Cigale continue avec l'invasion de l'État militaire océanien, deuxième partie
- Ép. 8 · La Guerre de la Fourmi et de la Cigale - L'Invasion de l'État Militaire Océanien III
- Ép. 9 · Qwenthur et Havia poursuivent des terroristes dans une course d'obstacles en Antarctique
- Ép. 10 · L'ascension à trois pattes est une question de vie ou de mort : La bataille d'artillerie des montagnes Iguazu, partie un