Heroes: Battle Disk Densetsu

Une galaxie située au centre de l'univers abrite la planète Aernia et la planète Orbs, cette dernière peuplée de robots et gouvernée par Orbiton. La planète Aernia se compose de plusieurs pays, notamment le volcanique Volculm, l'océanique Zylan, le forésteux Elvan et le nuageux Aleum, tous soumis à l'autorité centrale d'Antania. Antania gère une académie dédiée à la formation des Héros, individus capables d'utiliser des disques de combat et de défendre la justice. Le Gouverneur Général dirige les efforts du pays pour cultiver ces Héros afin de protéger la planète Aernia contre la menace du Dark Desire.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.