Ép. 11: Le récit se concentre sur les Faux Lunaires.
11
Épisodes
- Ép. 7 · Koushi guide Touko vers le District Interdit tout en évitant les espions pour obtenir des médicaments.
- Ép. 8 · Touko et Koushi découvrent les origines des Gens-Arbres et la vérité sur les démons du feu dans la Capitale.
- Ép. 9 · Koushi et Youschichi testent le Canon Foudroyant pendant qu'Akira prévoit de faire appel aux Divins Clans.
- Ép. 10 · La fièvre de Hinako et le plan secret des clans divins
- Ép. 11 · Le récit se concentre sur les Faux Lunaires.
- Ép. 12 · Le tonnerre gronde avec force et fureur
- Ép. 13 · L'Arbre géant
- Ép. 14 · Le feu qui était étouffé
- Ép. 15 · Le récit se concentre sur la mystérieuse Mer des Arbres