Ép. 4: Trois pilotes de dragons supplémentaires arrivent à la base de Gifu pour des exercices d'entraînement conjoints.
Diffusé le 4 mai 2018

4
Three other dragon pilots arrive at Gifu base for a joint training exercise. As Hisone gets to know them better, she realizes that all the pilots have very different personalities from each other. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Hisone Amakasu découvre un dragon secret à la base de Gifu
- Ép. 2 · Hisone nomme le dragon Masotan après avoir découvert son identité
- Ép. 3 · Hisone apprend l'existence d'un ancien pilote de dragon à la base aérienne de Gifu
- Ép. 4 · Trois pilotes de dragons supplémentaires arrivent à la base de Gifu pour des exercices d'entraînement conjoints.
- Ép. 5 · Les pilotes de Dragon affrontent un entraînement à la survie sur une île inhabité avec des ressources limitées.
- Ép. 6 · Hisone, Ririko et Mayumi survivent à la semaine sur l'île avec leurs dragons tandis qu'Eru se prépare à partir.
- Ép. 7 · Le vice-ministre Iiboshi évalue les relations entre les pilotes en vue du projet Rituel.
- Ép. 8 · L'offre limitée à la saveur épicée de la grand-mère révèle les secrets du pilote du dragon