Ép. 11: Yoshihiko s'évade du laboratoire avec l'aide de Charles pendant que Jubei et Muneakira se battent

Yoshihiko attempts to escape the lab except is delayed by Jubei. Charles interferes to protect Yoshihiko and flashbacks to the prior relationship between Yoshihiko and Charles is shown. Charles fell in love with Yoshihiko however Yoshihiko used this to make her the prototype of Project Inzanami. Muneakira's true General powers come forward during the battle between Jubei and Charles. Gisen makes her move and Charles is killed protecting Yoshihiko but not before Yoshihiko realizes his feelings from the armor origami that Charles was carrying with her. Gisen is attempting to resurrect Amakusa Shirō and is taking over Bukei Academy in the process. Jubei Yagyu Master Samurai tells the "incomplete" Jubei Yagyu that once she and Muneakira kiss again, the true pact will form thus eliminating the "incomplete" personality of Jubei Yagyu. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Une ombre sombre plane sur tout le Japon
- Ép. 8 · Le personnage connu sous le nom d'Esclave du Baiser
- Ép. 9 · Yoshihiko revient plus tôt que prévu tandis que Gisen contrôle Muneakira pour affronter Jubei et Charles la vainc.
- Ép. 10 · Le groupe s'infiltre à l'Académie Bukei pour secourir Sen tandis que Yukimura se connecte à l'esprit de Muneakira.
- Ép. 11 · Yoshihiko s'évade du laboratoire avec l'aide de Charles pendant que Jubei et Muneakira se battent
- Ép. 12 · Jubei vainc Gisen dans l'espace tandis que Muneakira attend son retour au coucher du soleil.