IS: Infinite Stratos 2

La deuxième saison poursuit l'histoire de la première, avec les mêmes personnages et le même cadre. Elle se déroule dans un monde où les hommes ne peuvent pas piloter des mechs, ce rôle étant réservé aux femmes. L'intrigue suit les événements d'une académie militaire où l'opération des mechs est au cœur de la formation. De nouveaux conflits et interactions émergent parmi les élèves, notamment autour du personnage principal, l'un des rares hommes capables de piloter un mech. Des relations se développent, et divers combats de mechs ont lieu dans le cadre de l'entraînement et des compétitions. La saison explore davantage les dynamiques politiques et sociales entre les sexes au sein de cette société dominée par les mechs.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.