Ép. 42: Le ballon qui explose
Diffusé le 20 juillet 1966

42
Épisodes
- Ép. 38 · Une vallée caractérisée par une activité volcanique
- Ép. 39 · Les personnages s'engagent dans une poursuite chaotique à travers les rues.
- Ép. 40 · Le personnage connu sous le nom de Troublemaker est le sujet de cet épisode.
- Ép. 41 · Les personnages de la région du désert sont détruits
- Ép. 42 · Le ballon qui explose
- Ép. 43 · La créature résidant sur la montagne
- Ép. 44 · Une amie en qui on peut compter
- Ép. 45 · Tel doux désespoir
- Ép. 46 · Fancy Prancy fait son retour