Ép. 22: Les élèves du lycée Seika survivent à l'éveil bouddhiste lors d'un voyage scolaire de cinq jours

It's the Seika High Outdoor field trip, and the students have to endure a hard life of Enlightenment at a Buddhist temple for five days and four nights. Misaki has to deal with the girls' interest in her relationship with Hinata, as well as both Hinata and Takumi vying for her attention. Misaki accidentally gets trapped with Hinata, and he confesses to her and asks her to see him as a man. Takumi overhears and interrupts before Misaki can respond. On the fourth day of the trip, the boys lose their sanity due to the grueling activities and start lusting after the girls. As the girls brace themselves in their cabin, Misaki goes out to stop the boys and drives them back with the help of Hinata and Takumi. Later, Takumi confronts Misaki about her feelings for Hinata, and she explains that she only sees him as a childhood friend. Relieved with her answer, Takumi faints on top of her from hunger. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Misaki et Takumi passent une audition en tant que valets pour sauver le café Maid Latte d'un remplacement.
- Ép. 19 · Takumi et Misaki affrontent les auditions, une blessure et des sentiments cachés lors d'un défi de service du thé.
- Ép. 20 · Aoi et ses compagnons remettent en question le statut royal du vice-président
- Ép. 21 · L'ennemi juré d'Usui apparaît alors que Hinata Shintani fait son retour en ville
- Ép. 22 · Les élèves du lycée Seika survivent à l'éveil bouddhiste lors d'un voyage scolaire de cinq jours
- Ép. 23 · Misaki se déguise en Misa pour éviter un rendez-vous avec Hinata
- Ép. 24 · Hinata cherche l'arbre à cerisiers tandis que Misaki fait face à la déclaration romantique de Takumi
- Ép. 25 · Hinata réfléchit à son passé tandis que Misaki organise les plans du festival et fait face à des signaux romantiques contradictoires.
- Ép. 26 · La dynamique cruelle entre Ayuzawa et Usui brille lors du concours du festival et des feux d'artifice.