Kaidoumaru

Pendant la période de Heian au Japon, une jeune fille, déguisée en homme, combat des esprits maléfiques aux côtés de quelqu’un qu’elle chérit. Surnommée « Kaidomaru », elle porte un caractère chinois signifiant « Flammes » tatoué sur son bras et fait partie des « Quatre Dévas ». Sa mission est d’honorer Raikou Minamotono, son amour perdu, qui est mort en défendant Kyoto d’une « princesse » maudite. La princesse, autrefois une compagne d’enfance, est désormais la plus grande adversaire de Kaidomaru, ayant été corrompue par un ogre malveillant.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.