Ép. 10: L'histoire de Makoto s'achève alors qu'elle se lie à sa nouvelle famille et réalise ses vœux.
Diffusé le 8 décembre 2006
Makoto's story finally comes to a resolution, while she spends her last moments bonding with her newly found family, and having all her wishes come true. Yuichi brings her to the place where she once belonged and performs a deep and personal ceremony for the two of them. (Source: Kanon Wikia)
Épisodes
- Ép. 6 · Yuichi pousse Makoto vers l'emploi tandis qu'il accompagne Ayu à un film d'horreur
- Ép. 7 · Makoto perd un chaton qu’elle avait trouvé avec Yuichi, ce qui entraîne un conflit et son départ temporaire.
- Ép. 8 · Yuichi se rapproche de Makoto tandis que Mishio Amano lui avertit de sa véritable identité
- Ép. 9 · Yuichi se souvient du passé de Makoto alors que sa force se détériore rapidement.
- Ép. 10 · L'histoire de Makoto s'achève alors qu'elle se lie à sa nouvelle famille et réalise ses vœux.
- Ép. 11 · Mai fait face aux soupçons liés à la fenêtre tandis que Yuichi l'invite au festival de danse et qu'Ayu rejoint la famille
- Ép. 12 · Yuichi se remémore les vœux passés d'Ayu tout en soupçonnant que Shiori et Kaori sont des frères et sœurs.
- Ép. 13 · Kuze vise Mai pour l'expulser tandis que Yuichi intervient pour l'aider à combattre les démons
- Ép. 14 · Sayuri s'inquiète pour Mai et Yuichi, ce qui entraîne un conflit et une embuscade lors de son anniversaire.