Ép. 16: Yuichi tient sa promesse à Shiori en lui montrant ses endroits préférés tandis que Kaori révèle la vérité sur l'état de santé de Shiori.
Diffusé le 19 janvier 2007
Keeping his promise to Shiori, Yuichi offers to take her around town for the day to some of Shiori's favorite places. During the night, Shiori's older sister Kaori meets with Yuichi, explaining why she denies her sibling relationship, and the mystery behind Shiori's illness. (Source: Kanon Wikia)
Épisodes
- Ép. 12 · Yuichi se remémore les vœux passés d'Ayu tout en soupçonnant que Shiori et Kaori sont des frères et sœurs.
- Ép. 13 · Kuze vise Mai pour l'expulser tandis que Yuichi intervient pour l'aider à combattre les démons
- Ép. 14 · Sayuri s'inquiète pour Mai et Yuichi, ce qui entraîne un conflit et une embuscade lors de son anniversaire.
- Ép. 15 · Yuichi et Mai affrontent des monstres tandis que Yuichi se remémore des souvenirs oubliés du pouvoir mystérieux de Mai.
- Ép. 16 · Yuichi tient sa promesse à Shiori en lui montrant ses endroits préférés tandis que Kaori révèle la vérité sur l'état de santé de Shiori.
- Ép. 17 · Yuichi se prépare pour l'anniversaire de Shiori pendant qu'elle est à l'école et que Kaori l'avertit de son destin
- Ép. 18 · Yuichi organise une fête d'anniversaire pour Shiori dans un café alors que minuit approche.
- Ép. 19 · Nayuki participe à la course annuelle tandis que Yuichi et Ayu poursuivent leurs recherches.
- Ép. 20 · La visite de Yuichi et Ayu dans les bois conduit à la disparition soudaine d'Ayu