Kariage-kun

Basé sur un yonkoma manga d'Ueda Masashi, la série met en scène les facéties humoristiques quotidiennes de Kariage-kun. Il met dans l'embarras son chef de service en annonçant publiquement, via le système d'annonce d'un parc, qu'il souffre de l'hémorroïde, et déçoit un quartier en organisant un feu d'artifice qui ne consiste qu'en lui tenant un petit feu d'artifice. Ses actes visent souvent son supérieur, mais n'importe qui ou n'importe quoi peut devenir la cible de son comportement ironique ou sarcastique. L'histoire se déroule sans commencement ou fin bien définis, organisée de manière chronologique reflétant les changements de saison.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.