Ép. 5: Toute la famille est considérée comme gênante
Diffusé le 2 décembre 2005

5
Épisodes
- Ép. 1 · Le sentiment d'être submergé est embarrassant
- Ép. 2 · Mes sentiments romantiques sont gênants
- Ép. 3 · Le protagoniste trouve la sensation de bonheur embarrassante.
- Ép. 4 · La honte d'avoir ses secrets révélés
- Ép. 5 · Toute la famille est considérée comme gênante
- Ép. 6 · Une mère énergique cause des embarras
- Ép. 7 · L'expérience d'être poursuivi est embarrassante
- Ép. 8 · L'expérience d'être découvert est embarrassante
- Ép. 9 · Se remémorer le passé est embarrassant