Ép. 12: L'Écho
Diffusé le 25 décembre 2001
12
Épisodes
- Ép. 8 · Un voyage en train centré sur un cadre de casino
- Ép. 9 · La vérité de 15 ans
- Ép. 10 · Rêves rouges, souvenirs blancs
- Ép. 11 · Les personnages naviguent dans l'obscurité tout en dissimulant leur présence dans les ombres
- Ép. 12 · L'Écho
- Ép. 13 · L'individu qui est revenu
- Ép. 14 · Réconciliations fallacieuses
- Ép. 15 · La contre-attaque
- Ép. 16 · L'échange de prisonniers a lieu entre les parties concernées.