Ép. 27: Erin rêve de Hikara brumeuse et reçoit les conseils de sa mère Soh-yon
Diffusé le 11 juillet 2009

Erin starts to have dreams about a place filled with thick mist, and that her mother Soh-yon was being taken into "Hikara" the bad side of the afterworld. While Erin falls asleep next to Lilan, Soh-yon tells Erin that the mist in her dreams are an image of her hesitation and how she is lost in her feelings of sadness. With Joh-on and Soh-yon's encouragement (in her dreams) she vows to work harder after she wakes up. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 23 · Les enseignants de Kazalm jurent de protéger Erin et Lilan de l'exploitation du palais
- Ép. 24 · Les fils du Grand Duc divergent après le duel entre Shunan et Nugan
- Ép. 25 · Nuk et Mok perdent cinq pièces d'or en faisant des achats pour Karisa et cherchent à rembourser Erin.
- Ép. 26 · Erin réalise que Lilan la considère comme une figure maternelle après un échec à un quiz.
- Ép. 27 · Erin rêve de Hikara brumeuse et reçoit les conseils de sa mère Soh-yon
- Ép. 28 · Erin fait son deuil de son père Joh-on avec l'aide d'Esal et Tomura.
- Ép. 29 · Erin tente de brosser Lilan avec une nouvelle brosse, ce qui entraîne des blessures et de la peur avant une réconciliation.
- Ép. 30 · Un résumé du temps d'Erin à Kazalm lors d'un saut de quatre ans jusqu'à l'âge de dix-huit ans
- Ép. 31 · L'agent royal Kirik observe Erin et Lilan voler à l'Académie de Kazalm