Ép. 10: Risya fait son rapport à Yunmelngen pendant que l'unité 907 est en congé
Risya meets up with Emperor Yunmelngen where she gives her report to him. At the palace, the queen orders Sisbell to head to Aksamira, an independent nation, to investigate if they have sided with the Empire. Meanwhile, the 907th Unit catch a break when Michaela, a member of the medical coordination team, puts them on forced leave for 60 days due to being overworked. Later, Elletear Lou Nebulis IX, Alice and Sisbell's older sister, has a conversation with Lord Mask. When the 907th Unit arrive in Aksamira, they spend the day having fun. After they separate, Sisbell runs into Iska and she decides to follow him. Back at the palace, the queen, Alice, and Rin go inside Sisbell's room. There, Alice and Rin discover that Sisbell knows about Iska while Sisbell asks Iska to come with her to the Sovereignty. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · La méprise de Rin conduit à la capture d'Iska dans la ville neutre
- Ép. 7 · Alice persuade Rin à emmener Iska à Alcatroz tandis que Risya coordonne les opérations sous couverture
- Ép. 8 · Risya aide Salinger à s'échapper pendant que Rin le combat à Ollelugan
- Ép. 9 · Iska obtient la promesse de Rin pendant la bataille de Salinger tandis que Schwartz met à jour Sisbell.
- Ép. 10 · Risya fait son rapport à Yunmelngen pendant que l'unité 907 est en congé
- Ép. 11 · Iska et Sisbell se retrouvent tandis qu'Alice se rend à Aksamira au milieu de tensions politiques croissantes.
- Ép. 12 · Iska et Nene affrontent l'Object tandis que Lord Mask attaque Jhin et Mismis