Ép. 4: Ernesti présente le mécha Telestale défectueux au marquis Dixgard
Diffusé le 23 juillet 2017

Ernesti continues his work on the new mech: The Telestale. The new mech has serious design flaws, but even before things can be fully fixed, he's summoned by the Marquis Dixgard, a powerful lord with an interest in the young boy's work. Does he want the glory of designing the new weapon for himself? (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Un programmeur génial se réincarne dans un monde où les robots sont réels et où le pilotage est possible
- Ép. 2 · Ernesti emprunte un Silhouette Knight pour arrêter un géant de la forêt malgré sa petite taille.
- Ép. 3 · Ernesti se rend à la capitale pour recevoir ses récompenses après avoir vaincu le Behemoth
- Ép. 4 · Ernesti présente le mécha Telestale défectueux au marquis Dixgard
- Ép. 5 · De nouveaux mechs font face à une embuscade de raiders en route vers le fort Casadeus
- Ép. 6 · Les conceptions d'Ernie font face à un défi de tournoi après l'incident de Casadeus
- Ép. 7 · Ernie's Tzendolg et Telestales affrontent le nouveau Kaldatoah Darsch du Labo dans un match difficile.
- Ép. 8 · Ernie affronte les bêtes démoniaques menaçant Alfheim pour sécuriser les droits de conception du réacteur du Silhouette Knight.