Ép. 7: Squish (Squish♥ Squish♥ Squish♥)
Diffusé le 19 mai 2021
Épisodes
- Ép. 3 · La recherche d'un lieu de repos se conclut par la découverte qu'il était déjà présent
- Ép. 4 · Liberté d'expression (La Pomme de mon œil)
- Ép. 5 · State of Emergency (I Have an Uninterruptible Power Supply)
- Ép. 6 · L'identité véritable est révélée, une révélation qui suscite un profond regret
- Ép. 7 · Squish (Squish♥ Squish♥ Squish♥)
- Ép. 8 · Time Signal (It's Convenient in a Sense)
- Ép. 9 · Kobayashi undergoes a makeover to appear cute
- Ép. 10 · Éducation générale : Les humains sont si difficiles
- Ép. 11 · Saikawa-Paisen (Un couple improbable)