Ép. 4: Aoi et Haruki, partie deux : la poursuite du développement de leur relation
Diffusé le 28 avril 2013

4
Four months have passed since Haruki confessed to Aoi. During a school trip, Aoi reveals how she feels about Haruki.
Épisodes
- Ép. 1 · Youji et Chiaki font face à l'incertitude de leur relation lors d'une dernière sortie à Nanto
- Ép. 2 · Le dernier rendez-vous de Youji et Chiaki dans l'incertitude d'une mutation professionnelle
- Ép. 3 · Les amis d'enfance Aoi et Haruki font face à une tension romantique lorsqu'une déclaration d'un ami d'Aoi perturbe leur dynamique
- Ép. 4 · Aoi et Haruki, partie deux : la poursuite du développement de leur relation
- Ép. 5 · Takumi et Natsuko, partie 1
- Ép. 6 · Takumi et Natsuko, partie 2