Ép. 5: Aqua assure Kazuma pour une quête de purification de lac à haute difficulté
Diffusé le 11 février 2016
With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Un joueur nommé Kazuma meurt et rencontre la déesse Aqua dans l'au-delà
- Ép. 2 · Kazuma et Aqua font face à des difficultés financières tout en recrutant de nouveaux membres pour leur groupe.
- Ép. 3 · Kazuma désespère de sa bande d'aventuriers incompétents
- Ép. 4 · Kazuma accompagne Megumin pour s'entraîner à la magie de l'explosion dans un château abandonné.
- Ép. 5 · Aqua assure Kazuma pour une quête de purification de lac à haute difficulté
- Ép. 6 · La fin de cette bataille futile
- Ép. 7 · Kazuma et Aqua font face à une situation financière désastreuse tout en chassant des Sprites des neiges dans des montagnes glacées.
- Ép. 8 · La fête peine à survivre à l'hiver sans récompenses adéquates
- Ép. 9 · Kazuma rejoint des aventuriers dans une boutique de succubes promettant des rêves alléchants