Kuma no Nuigurumi

Une jeune fille emmène constamment avec elle un ours en peluche, qu'elle garde dans sa chambre, devenant un obstacle pour sa mère qui trébuche régulièrement. Alors que l'ours devient de plus en plus usé et abîmé, sa mère décide de le jeter. La fillette le récupère et tente de le réparer en le cousant de nouveau. L'histoire sert de clip musical pour la chanson « Kuma no Nuigurumi », diffusée dans l'émission NHK Minna no Uta.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.