Ép. 12: L'entraînement militaire estival de Yukina au centre de Kurobe dans le cadre de la récupération de la pierre Efidolg
Diffusé le 23 juin 2016

12
Yukina's School Semester is ending. Her Summer will be spent on Military training at the Kurobe Facility. The Efidolg recover the Long Arm and reveal they have recovered a Kururu Stone, as well as their interest in retrieving the one from the Kurobe Region. (Source: Wikipedia, edited)
Épisodes
- Ép. 8 · Le château de l'Aigle noir
- Ép. 9 · Yukina et Kennosuke affrontent les geoframes d'Efidolg tout en s'échappant vers l'orbite avec le Relic Noir
- Ép. 10 · Les scientifiques analysent l'interface neuronale de Fusnarnie tandis que Kennosuke raconte la tragédie du clan Washiba survenue il y a 450 ans.
- Ép. 11 · Fusnarnie attaque l'institut de l'ONU tandis que Kennosuke affronte son passé avec Yukina
- Ép. 12 · L'entraînement militaire estival de Yukina au centre de Kurobe dans le cadre de la récupération de la pierre Efidolg
- Ép. 13 · Les unités GAUS repoussent le geoframe Spider tandis que les élèves se préparent pour le festival culturel et l'incident du cosplay d'Efi Dorg
- Ép. 14 · Muetta s'échappe après avoir attaqué Kennosuke, déclenchant une bataille de geoframes à multiples facettes
- Ép. 15 · Kennosuke se remet de ses blessures tandis qu'Ogino demande une vidéo de cosplay et que les autres partent pour la Terre.
- Ép. 16 · Les combattants d'Efy Dolgh s'infiltrent dans le barrage de Kurobe pendant que Sophie et Kennosuke débattent de la liberté