Ép. 6: Alois Trancy emprisonne un papillon, craignant l'abandon de Claude alors que sa chambre brûle.
Diffusé le 25 mai 2011

Alois Trancy frees a butterfly from a spiderweb and breaks off one of its wings, so that it cannot escape him. He orders Claude to fill his bedroom with flowers and an insect cage to keep the butterfly in. The story is shown in the views of the servant triplets, Hannah, and Claude. In the end, the butterfly dies and Alois tries to cremate it, but ends up setting his room alight and begs Claude not to go in, in fear that Claude will burn and leave him. Alois dreams of being trapped in a spiderweb and describing himself as a butterfly with no wings. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Le manoir Phantomhive accueille un bal en l'honneur de la dame visiteuse
- Ép. 3 · Les coulisses de Black Butler II avec Bardroy, Ciel et Sebastian
- Ép. 4 · Ciel rencontre des serviteurs surréalistes et affronte le jugement dans un monde fantastique onirique.
- Ép. 5 · William et Grell encadrent les nouveaux recrues tout en se remémorant leur propre examen passé impliquant le romancier Thomas Wallace.
- Ép. 6 · Alois Trancy emprisonne un papillon, craignant l'abandon de Claude alors que sa chambre brûle.
- Ép. 7 · His Butler, Encouraging
- Ép. 8 · His Butler, Furious
- Ép. 9 · His Butler, Crossing Paths
- Ép. 10 · His Butler, Mopping Up