Ép. 12: Bleu clair au milieu du bleu / Le bleu pâle de l'outremer
Diffusé le 19 juin 1998
12
Épisodes
- Ép. 8 · Nouveaux liens
- Ép. 9 · Le havre paisible de la nation
- Ép. 10 · L'éruption de Sakura Jima
- Ép. 11 · Les personnages se retrouvent piégés dans une situation confinée.
- Ép. 12 · Bleu clair au milieu du bleu / Le bleu pâle de l'outremer
- Ép. 13 · Réunion, et ensuite...