Ép. 5: Leur séparation
Diffusé le 8 novembre 2017

Épisodes
- Ép. 1 · Les personnages font face au précipice du désespoir dans ce segment narratif
- Ép. 2 · Le récit explore la dichotomie entre cruauté et bonté
- Ép. 3 · Un système de justice qui ne voit pas l'image dans son ensemble
- Ép. 4 · Naviguer dans un voyage difficile rempli d'obstacles et de défis
- Ép. 5 · Leur séparation
- Ép. 6 · Le récit s'enfonce davantage dans les ombres
- Ép. 7 · Une décision au fond du gouffre
- Ép. 8 · Budding
- Ép. 9 · Le Mal qui descend