Ép. 52: Speed et Sparky remportent la course après le ravitaillement et avoir surmonté les interférences de Racer X
Speed and Sparky survive the crash and quickly catch up to the other racers. In the Sahara Desert, a windstorm buries the racers in the sand. On the last leg of the race, when Lovelace runs out of gas she is aided with extra fuel by Speed, but he runs out of gas himself. When Racer X appears and gives Speed a lecture about his duty to win as a professional racer vs. his desire to help his competitors, Speed blows up at himself - but then Sparky notices a conveniently-left-behind tank of gas by Racer X. Thus refueled, Speed and Sparky race into contention for the win, Speed wins the Around the World Grand Prix, becoming a World Champion Racer and Lovelace reveals herself to her father and tells him that she does not want to be married. Speed vows there are other races to be won as he and Sparky race on! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 48 · Baron von Vondervon organise une course pour des filles de 17 ans afin de retrouver sa fille disparue, Ivonna.
- Ép. 49 · Speed utilise des ballons sur la Mach 5 pour s'échapper d'une île déserte de la Seconde Guerre mondiale
- Ép. 50 · Speed Racer et l'équipe acrobatique automobile affrontent une course haineuse dangereuse orchestrée par des criminels internationaux.
- Ép. 51 · Un milliardaire parraine une course mondiale pour l'or et la main de sa fille en mariage.
- Ép. 52 · Speed et Sparky remportent la course après le ravitaillement et avoir surmonté les interférences de Racer X