Ép. 8: La santé de Hayate se détériore alors que Nanoha et Fate viennent la rendre visite à l'hôpital

8

L'état de santé de Hayate s'aggrave considérablement, ce qui entraîne son hospitalisation après qu'elle s'est effondrée dans sa résidence. Le Bureau de l'administration de l'espace-temps détermine que le Livre des Ténèbres causera la mort de Hayate une fois qu'il sera entièrement achevé. Grâce à leur amie commune Suzuka, Nanoha et Fate organisent une visite pour voir Hayate à l'hôpital. Cette rencontre a lieu alors que la menace posée par le tome sombre devient de plus en plus apparente pour les personnes impliquées, soulignant l'urgence de la situation entourant la vie de Hayate et le danger imminent auquel elle fait face.