Ép. 341: Conan découvre le complot empoisonné et récupère les cassettes secrètes d'Elena dans la salle de bain.
Diffusé le 10 novembre 2003

341
From the track of poison, Conan discovers the trick of poisoning the professor to death. Conan solves the case and retrieves the secret that Akemi hid in the bathroom. It turned out to be a set of cassette tapes, recorded by Elena, Akemi and Ai's deceased mother, for Ai's birthday every year right up till the year she turns 20. The episode ended with Conan saying that Ai's mother was a true angel. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 337 · Enquête sur la mort suspecte d'un homme tombé d'un immeuble
- Ép. 338 · Conan et Agasa attendent dans une clinique complète avant le déjeuner et un meurtre se produit dans une Porsche
- Ép. 339 · Jodie soupçonne l'identité d'Ai tandis que Conan résout l'affaire des étranglements
- Ép. 340 · Les secrets de famille d'Ai et le meurtre de l'ami de son père
- Ép. 341 · Conan découvre le complot empoisonné et récupère les cassettes secrètes d'Elena dans la salle de bain.
- Ép. 342 · Mariage au Huis Ten Bosch avec une bague manquante et le mystère de l'artisan verrier
- Ép. 343 · Le départ de Jodie suscite un mystère au dépanneur
- Ép. 344 · Ran affronte le coupable caché dans le magasin après que son patron a menacé son emploi.
- Ép. 345 · Halloween Cruise Murder Mystery Involving Vermouth, Jimmy Kudo, and the Black Organization